C h r i s t i n e   W u n n i c k e


Filippo Balatri

(1682-1756)

"The Nightingale of the Czar. The Life of the Castrato Filippo Balatri"
Claassen Verlag, Munich, 2001
available only in german language

The book tells the biography of the castrato singer Filippo Dionisio Balatri, who was born in 1682 in Pisa and died in Fürstenfeld monastery near Munich/Bavaria in 1756. It is based on Balatri's hand-written memoirs, the manuscripts "Vita e Viaggi" (Russian State Library, Moscow) and "Frutti del Mondo" (Bavarian State Library, Munich) and on supplementary historical sources (official documents, letters, theatre programmes etc.). In parts, the book may read like a novel, but it´s an entirely historical biography; if there are fictional elements, Christine Wunnicke guarantees that it was not her who invented them but Filippo Balatri !




email:

page under construction!



Title of Balatri´s "Moscow Manuscript" in 9 Volumes,
Vita e Viaggi

vita e viaggi title tomo primo

Vita e Viaggi di F. B., nativo di Pisa;
Scritti per espresso comando d'un Amico, diquelli aiquali non puo dirsi non lo voglio fare, scritti per lui solo, e scritti acciò non passino sotto ad altri occhj
 Monaco di Baviera,
Anno 1725
Tomo Primo


"Dedication" of Balatri´s "Munich Manuscript" in
2 Volumes, Frutti del Mondo

frutti del mondo manuskript

Sior Mondo mio Padrone Colendissimo.

Io vengo à presentarle questa mia
che sì può dir' stufósa Dicería
di Fatti, ch'à Lei noti son' benissimo.

Perdoni, sennon sono rigidissimo
in osservare della Pulizzia
con Lei dovuta; ma la Poesia
talvolta sforza ad esser' sincerissimo.

Non son' Poeta, appena sò unpò leggere,
onde compatirà sennon sò scrivere
e s'all' Impegno non potrò ben' reggere.

Degnerassi gl'errori di corregere
(giàcche degnossi d'insegnarmi à vivere)
poiche sono
  Di Lei Mio Signore
                             Monaco di Bav:ra: a 25
                             d'Ogosto, Settec:to trentacinque
                             Il Balatri, Umilissim'
                                        Servitore

© 2004 by Christine Wunnicke